By William L. Watts
FRANKFURT (MarketWatch) -- Retail sales volumes across the 17-nation euro zone fell by 0.3% in August, the European Union statistics agency Eurostat reported Wednesday. Compared to August 2010, sales fell by 1%. Economists had forecast a 0.2% monthly decline and a 0.7% year-on-year fall.